Abstract: The parity violating, Chern-Simons term in the epoch before the electroweak phase transition can be interpreted as a polarization effect associated to massless right-handed electrons (positrons) in the presence of a large-scale seed hypermagnetic field. We reconfirm the viability of a unified seed field scenario relating the cosmological baryon asymmetry and the origin of the protogalactic large-scale magnetic fields observed in astronomy.